JAWS 4.51 je první verze, která obsahuje novou technologii DCM pro sběr informací z grafického systému počítače. Výrobci programů pro zvětšování nebo čtení obrazovky postupně přecházejí na tuto technologii, což odstraní mnohé konflikty mezi vzájemně nekompatibilními produkty. Než ale budou uvedeny na trh jejich nové DCM-kompatibilní verze, nedoporučujeme používat tyto nekompatibilní produkty společně s JAWS 4.51 na počítačích s operačním systémem Windows NT, Windows 2000, Windows XP. Na danou kompatibilitu ani nemá vliv pořadí, ve kterém jednotlivé produkty instalujete na Váš počítač.
Pokud používáte na svém počítači ne-DCM kompatibilní program pro čtení nebo zvětšování obrazovky (od jiného výrobce než Freedom Scientific), je třeba si obstarat upgrade na verzi kompatibilní nebo jej odinstalovat dříve než začnete s instalací JAWS 4.51.
Ne. Pro správnou práci DCM musí být všechny programy pro čtení nebo zvětšování obrazovky DCM kompatibilní.
Ano. V případě produktů Freedom Scientific je naše implementace DCM zpětně kompatibilní se staršími verzemi JAWS, Connect Outloud a MAGic 8.01. Tyto starší verze jsou schopny využít náš DCM ovladač instalovaný s JAWS 4.51. Po instalaci JAWS 4.51 již neinstalujte žádné starší verze zmíněních produktů. Pokud se rozhodnete instalovat některý z uvedených produktů ve starší verzi, nejprve kompletně odinstalujte JAWS 4.51.
Tuto informaci musíte získat od výrobce Vašeho programu.
Byly přidány urychlovací klávesy pro navigaci mezi rámci na webových stránkách. Pro přesun na následující rámec stiskněte M a pro přesun na předchozí rámec stiskněte SHIFT+M.
Při použití příkazu Přečíst titulek okna (JAWSKey+T) JAWS nyní při práci v Internet Exploreru nebo HTML nápovědě přečte nadpis aktuální sekce ve stránce, jméno aktuálního rámce a titulek okna.
Mnoho webových stránek používá vnořené rámce umístěné přímo ve stránce a zobrazující obsah jiných stránek. Vnořené rámce jsou často používány pro reklamu. Pokud chcete, aby JAWS ignoroval vnořené rámce a usnadnil Vám tak čtení stránek, stiskněte JAWSKey+V a otevřete dialogové okno Upravit výřečnost, přesuňte se na položku Ignorovat vnořené rámce HTML a pomocí MEZERNÍKU změňte nastavení.
Nyní můžete stisknout JAWSKey+DEL pro přemístění virtuálního kurzoru na pozici PC kurzoru. Toto může usnadnit práci s webovými formuláři, zvláště na stránkách, kde je některý prvek nastaven jako aktivní hned po natažení stránky, například www.google.com.
Vyberte si informaci, kterou má JAWS použít pro čtení tlačítek ve webových formulářích. JAWS může číst text titulku, viditelný text, ALT Tag, hodnotu atributu Value nebo nejdelší z uvedených možností. Viditelný text je nastaveno jako výchozí hodnota. Pro trvalé nastavení použijte Konfigurační manažer, položku Volby HTML. Pro dočasné nastavení použijte dialogové okno Upravit výřečnost, JAWSKey+V.
Nyní můžete stisknout MEZERNÍK pro změnu stavu zaškrtávacího políčka, volbu přepínače nebo stisk tlačítka bez nutnosti vstupu do formulářového režimu. Tato možnost přibližuje ovládání prvků ve formulářích ovládání prvků v dialogových oknech Windows. NUM LOMÍTKO funguje ve webových formulářích stejně jako MEZERNÍK. U těchto ovládacích prvků můžete také používat ENTER, ale stisknutí ENTER na jakémkoliv webovém formulářovém prvku Vás vždy automaticky přepne do formulářového režimu.
Pro pohyb v dialogových oknech s webovými komponentami se nyní používá virtuální kurzor. Nyní tam má již stejnou funkčnost jako při pohybu po webové stránce. Například v aplikaci Internet Explorer si můžete lépe přečíst okno Nápověda->O aplikaci Internet Explorer.
Nyní, když je Vám oznámena přítomnost seznamu na webové stránce, JAWS také uvádí informace o počtu vnořených seznamů.
Autor webové stránky může nadefinovat hodnotu Tab order u různých prvků stránky včetně textových prvků jako odstavce nebo nadpisy. Nyní, při použití klávesy TAB, JAWS nejprve prochází prvky s nastavenou hodnotou Tab order v nadefinovaném pořadí a potom teprve prochází odkazy a formulářové ovládací prvky bez udané hodnoty a to v pořadí, jak se objevují na stránce. Stále se není možné přesunout pomocí klávesy TAB na část textu stránky, pokud neměla nadefinovanou hodnotu Tab order od autora.
Autor webové stránky může nastavit některým obrázkům chování podobné tlačítkům a to i když nejsou součástí formuláře. Nyní již JAWS bere ohled na tyto obrázky nezávisle na nastavení v HTML Graphics Options. Na takovéto obrázky ale není možné se přesunout pomocí klávesy TAB tak, jako je to ve formulářích.
Nyní je již JAWS schopen přečíst popisek přiřazený k akronymům a zkratkám na webových stránkách. Pro zapnutí této vlastnosti otevřete dialogové okno Upravit výřečnost, JAWSKey+V, během práce v Internet Exploreru a pomocí MEZERNÍKU změňte nastavení volby Rozvíjet zkratky a/nebo Rozvíjet akronymy.
Nyní můžete určit jakou informaci uvádět u formulářových ovládacích prvků při práci ve formulářovém režimu. JAWS může uvádět stejné informace jako v režimu virtuálního kurzoru. Toto nastavení poskytuje nejpřesnější informace pro formuláře napsané v korektním HTML. Pokud tato informace není dostupná, JAWS je ale často schopen získat přesnou informaci i u ovládacích prvků ve formulářích , které nebyly napsány ve zcela korektním HTML. Výchozí nastavení této volby je vypnuto. Pro zapnutí této volby během práce v Internet Exploreru stiskněte JAWSKey+V pro otevření dialogového okna Adjust JAWS Verbosity. Přesuňte se na položku Popisky ve formulářovém režimu jako ve virtuálním a stiskněte MEZERNÍK.
Pokud jste na webové stránce uvnitř rámce a stisknete SHIFT+M, přesunete se nyní do předchozího rámce a ne na začátek aktuálního rámce jako tomu bylo doposud.
První Ignorovat vnořené rámce. Toto je zaškrtávací políčko, nezaškrtnuto jako výchozí. Vnořené rámce jsou často používány pro zobrazování informací při čtení webových stránek. Druhá je Rozvíjet zkratky. Toto je zaškrtávací políčko, nezaškrtnuto jako výchozí. Autoři webových stránek mohou používat tag abbr pro zvýraznění zkratek. Pokud je tato volba zapnuta, do virtuálního dokumentu je vyrenderován celý původní text místo zkratky. Třetí je Rozvíjet akronymy. Toto je zaškrtávací políčko, nezaškrtnuto jako výchozí. Autoři webových stránek mohou použít tag pro akronymy pro zvýraznění akronymů. Pokud je tato volba zapnuta, do virtuálního dokumentu je vyrenderován celý původní text místo akronymu. Čtvrtá je Popisky ve formulářovém režimu jako ve virtuálním. Toto je zaškrtávací políčko, nezaškrtnuto jako výchozí. Pokud je tato volba zapnuta, JAWS bude uvádět popisky ve formulářovém režimu stejným způsobem jako v režimu virtuálního kurzoru. Pokud však HTML kód obsahuje chyby, tato volba nemusí pracovat správně.
JAWS nabízí příkaz pro hláskování slov již velmi dlouho, nyní ale přibyla možnost hláskovat vybraný text. Po vybrání textu stiskněte a držte JAWSKey+SHIFT a následně stiskněte ŠIPKU DOLŮ dvakrát rychle za sebou.
Když nyní hláskujete text obsahující čísla, čísla jsou nyní čtena po jednotlivých číslicích. Například JAWS451 je hláskováno jako J A W S 4 5 1
Nyní je JAWS schopen oznamovat velká písmena a slova psaná velkými písmeny při Plynulém čtení, JAWSKey+ŠIPKA DOLŮ. JAWS oznamuje "velké" pro velké písmeno a "all caps" pro slova psaná celá velkými písmeny. Tuto volbu lze nastavit trvale v Konfiguračním manažeru, Textové volby nebo dočasně v dialogovém okně Upravit výřečnost, JAWSKey+V.
Nyní můžete nastavit, aby JAWS oznamoval velká písmena při čtení po slovech nebo po řádcích. Můžete nastavit JAWS, aby oznamoval velká písmena při čtení po znacích pomocí zvýšeného hlasu nebo uvozením "velké" nebo "all cap". Také můžete nastavit JAWS, aby také oznamoval velká písmena při čtení po slovech, případně nastavit JAWS, aby také oznamoval velká písmena při čtení po řádcích. Během čtení po slovech nebo po řádcích JAWS pak uvozuje velká písmena pomocí "velké" pro jedno velké písmeno nebo "all cap" pro slova psaná celá velkými písmeny. Tyto volby lze nastavit trvale v Konfiguračním manažeru, Textové volby nebo dočasně v dialogovém okně Upravit výřečnost, JAWSKey+V.
Nyní Manažer slovníku umožňuje určit pouze kořen slova, což způsobí, že všechna slova s daným kořenem a libovolnou příponou budou správně vyslovována. S jedním záznamem tak změníte výslovnost slov jako "computer", "computers". Stačí pouze na konci slova uvést hvězdičku. Náhradní slovo již zadejte v normálním tvaru. Například napište "computer*" do pole Aktuální slovo a napište "kompjútr" do pole Nahradit.
Nyní si můžete zobrazit všechen text z aktuálního okna ve virtuálním prohlížeči, CTRL+JAWSKey+W. Toto Vám umožní si snadněji přečíst danou informaci nebo část textu označit a přes schránku přenést do jiné aplikace.
Příkaz JAWS najít, CTRL+JAWSKey+F, vyhledá zadaný text kdekoliv na obrazovce nebo na webové stránce. JAWSKey+F3 nalezne následující výskyt zadaného textu a nyní JAWSKey+SHIFT+F3 nalezne předchozí výskyt zadaného textu.
Bylo změněna výslovnost čísel tak, že volba "Zpracování čísel, Celá čísla" má nyní přednost před volbou Interpunkce, vše.
Byla vylepšena rychlost při použití opakovaného stisku kláves. Toto se projeví i při použití braillského řádku, při rolování textem pomocí ŠIPEK. Tato volba je nyní zapnuta jako výchozí. Toto můžete změnit ve Konfiguračním manažeru, menu Nastavit, Uživatelské volby.
Nová výchozí hodnota je 1000 milisekund. Tuto hodnotu můžete nastavit přes Konfiguračním manažeru, menu Nastavit, Braillské volby.
Byl změněn význam klávesové zkratky JAWSKey+4, jež dříve přepínala grafický režim. Nyní vyvolá dialogové okno Vybrat symbol. Toto Vám umožní vybrat si různé symboly pro vložení do dokumentu. Dialogové okno obsahuje seznam s jejich textovým popisem.
JAWS nyní oznamuje aktuální zobrazení dokumentu, pokud nepoužíváte normální zobrazení. JAWS uvádí mírně odlišnou informaci v různých zobrazeních a poskytuje přidanou funkčnost při práci v zobrazení Osnovy. Pro změnu zobrazení ve Wordu, stiskněte ALT+Z a ve vyvolaném menu si vyberte možnost a stiskněte ENTER.
JAWS nyní poskytuje lepší zpětnou vazbu při používání příkazu SHIFT+F3 pro změnu velkých písmen u vybraného textu během práce v Microsoft Wordu. Můžete postupně změnit písmena v označeném textu na malá písmena, první písmeno velké, všechna první písmena velká a všechna velká a JAWS Vám nyní po provedení změny vyhláskuje označený text.
Nyní můžete určit, kdy mají být čteny titulky řádků a sloupců v Excelu. Pro přepnutí této volby vyvolejte dialogové okno Upravit výřečnost, JAWSKey+V, položka Číst názvy a MEZERNÍKEM vyberte jednu z možností Buňky vpravo a dolů nebo Všechny datové buňky. JAWS potom bude číst titulky řádků a sloupců buď pouze v buňkách pod řádkem či sloupcem s titulky nebo ve všech buňkách. JAWS nikdy nečte titulek řádku nebo sloupce v buňkách s názvem řádku (sloupce).
Verze JAWS 4.51 obsahuje několik dalších skriptů pro aplikace používané většinou v U.S.A. pro výpočet daní nebo pro vedení účetnictví. Více viz originální dokument.
Ve verzi JAWS 4.51 byly opraveny zjištěné chyby z verze 4.50, bližší popis viz originální dokument.