Byla přidána nová volba Číst stránky automaticky. Je-li zapnuta, JAWS jako obvykle automaticky spustí Plynulé čtení, kdykoliv v prohlížeči otevřete webovou stránku. To je pohodlné, když prohlížíte stránky na Webu pomocí prohlížeče Internet Explorer® nebo Mozilla Firefox®, v některých situacích však můžete chtít, aby JAWS danou stránku jen načetl a oznámil počty odkazů a nadpisů. To může být užitečné, když vyplňujete formuláře nebo když používáte JAWS a současně MAGic. Jako výchozí je automatické čtení webových stránek zapnuto.
Chcete-li tuto volbu vypnout nebo zapnout, stiskněte JAWSKey+V a několikrát stiskněte A, dokud nepřejdete na položku Automaticky číst dokumenty. Poté změňte nastavení této volby pomocí MEZERNÍKU.
Poznámka: Chcete-li automatické čtení vypnout jen pro některé webové stránky, můžete použít dialog Osobní nastavení pro WWW. Pro jeho vyvolání stiskněte SHIFT+JAWSKey+V a poté několikrát A, dokud nepřejdete na položku Automaticky číst dokumenty. Poté změňte nastavení této volby pomocí MEZERNÍKU.
JAWS 9.0 podporuje první betaverzi prohlížeče Windows Internet Explorer 8.
Braillské tabulky JAWS pro Unicode (soubory JBT) podporují braillské znaky přes několik buněk, tj. znaky, které jsou na braillském řádku vyjádřeny několika buňkami. To může zajímat především uživatele, kteří používají matematické nebo vědecké znaky nebo znaky z cizích jazyků.
Braillský studijní režim je instruktážní nástroj pro výuku Braillova písma. Je k dispozici pouze u braillských řádků PAC Mate s 20 nebo 40 buňkami a u braillských řádků FOCUS se 40 nebo 80 buňkami, které vyrábí společnost Freedom Scientific. Je-li zapnut braillský studijní režim a stisknete-li naváděcí tlačítko, JAWS přečte braillský znak pod tímto tlačítkem. Stisknete-li jedno z tlačítek navigace (která se nacházejí nad naváděcími tlačítky), JAWS přečte a vyhláskuje braillské slovo, které se nachází na dané pozici.
Jako výchozí je braillský režim vypnut. Chcete-li jej zapnout, proveďte následující kroky:
Je-li braillský studijní režim vypnut, můžete jej stejně používat tak, že stisknete současně pravé nebo levé posuvné kolečko na braillském řádku a buď některé naváděcí tlačítko, nebo některé tlačítko navigace. JAWS Vám sdělí stejné informace jako v braillském studijním režimu, aniž byste jej museli zapínat. Chcete-li rychle získat stejné informace jako v braillském studijním režimu, použijte jeden z následujících příkazů:
Poznámka: Po přečtení vybraného braillského znaku nebo slova se JAWS vrátí k běžnému fungování.
JAWS 9.0 podporuje vytváření a přehrávání prezentací v aplikaci Microsoft PowerPoint 2007.
Spouštíte-li společně MAGic 11.0 a JAWS 9.0, můžete nyní využít toho, že JAWS podporuje ozvučení myši v aplikaci MAGic. To znamená, že JAWS čte text, na který přejdete ukazatelem myši. Chcete-li změnit nastavení ozvučení myši, přejděte do menu Řeč v aplikaci MAGic a aktivujte položku Ozvučení myši.
Průvodce při spuštění JAWS je užitečný nástroj, který zobrazuje několik dialogových oken. S jejich pomocí můžete rychle nastavit některé často používané volby JAWS. To Vám může ušetřit čas, protože tyto volby nemusíte hledat v nejrůznějších menu a manažerech, které jsou součástí JAWS.
Průvodce při spuštění se automaticky spustí poté, co nainstalujete novou verzi JAWS. Lze jej však také vyvolat pomocí položky Průvodce při spuštění, která se nachází v menu Nápověda. V tomto průvodci jsou základní funkce JAWS uspořádány do následujících skupin:
Poznámka: Chcete-li uložit a použít provedené změny, musíte pro dokončení průvodce stisknout tlačítko Dokončit. Pokud v některém dialogu průvodce stisknete tlačítko Storno nebo klávesu ESCAPE, změny se neuloží.
JAWS 9.0 nyní zachovává HTML formátování i při označování obsahu webových stránek ve virtuálním prohlížeči a jeho kopírování a vkládání do jiných dokumentů jako jsou HTML e-maily nebo dokumenty aplikace Word. To znamená, že nyní můžete kopírovat a vkládat obsah, ve kterém bude zachováno formátování, barvy a aktivní odkazy a přitom nebude obsahovat zprávy JAWS jako počty položek v seznamu atd. To, co vložíte, bude mít přibližně stejný vzhled jako to, co vidící uživatelé vidí na obrazovce. V obsahu, který takto zkopírujete a vložíte, můžete navíc používat všechny příkazy JAWS pro čtení HTML a pohyb na webových stránkách.
Navíc JAWS stále poskytuje možnost používat starší způsob kopírování a vkládání, při kterém se text zbaví veškerého formátování. Můžete jej zapnout v novém dialogu Upravit volby pro JAWS (JAWSKey+V). Zachovávání formátování při kopírování a vkládání můžete nastavit i v dialogu Upravit osobní nastavení (JAWSKey+SHIFT+V). S jeho pomocí můžete změnit různá nastavení pro jednotlivé webové stránky nebo celé servery. To se týká i tohoto nastavení formátování.
JAWS 9.0 zavádí zlepšenou podporu různých prostředí pro tvorbu HTML. Tato podpora znamená stoprocentní přesnost při čtení textu, možnost použít zvuková schémata pro odlišení různých druhů písma, atributů a barvy, možnost automaticky přepnout na jiný jazyk, pokud je text s tímto jazykem správně označen a oznamování textu, který je označen jako nadpis, odkaz, seznam, tabulka atd. Pokud například vytváříte novou HTML zprávu v aplikaci Outlook Express nebo Outlook 2003, můžete nyní označit text a zformátovat jej jako nadpis (úrovně 1 až 6) a JAWS při čtení takto vytvořené zprávy správně oznámí, že jde o nadpis. Používáte-li webové editory, jako například ten na stránce http://www.rnib.org.uk/edtest/editor.htm (v angličtině) a vstoupíte ve formulářovém režimu do oblasti pro úpravy, můžete použít ŠIPKY pro vstup do tabulky a v tabulce můžete používat standardní klávesové zkratky pro pohyb a čtení. (Pro přechod za odkaz v tomto editoru budete muset nejprve stisknout ŠIPKU VPRAVO a poté ŠIPKU DOLŮ.) Číst se bude též umístění nadpisů a text, který přísluší číslovaným i nečíslovaným seznamům.
Poznámka: Stáhnete-li poslední verzi doplňku Adobe Flash Player 9, JAWS bude číst editační pole v prvcích Adobe Flash. Další informace o tomto doplňku lze najít na této stránce v odstavci Doplněk pro Adobe Flash Player.
JAWS používá numerickou část klávesnice pro klávesové zkratky funkcí jako je Plynulé čtení (JAWSKey+ŠIPKA DOLŮ), Přečíst aktuální slovo (JAWSKey+NUM 5), Přečíst aktuální řádek (JAWSKey+ŠIPKA NAHORU) a tak dále. Ve výchozím nastavení se NUMLOCK vypíná, aby se tyto funkce daly jednoduše používat. Pokud však často používáte čísla a znaky na numerické části klávesnice, museli jste dříve NUMLOCK vždy ručně zapnout.
Od verze JAWS 9.0 můžete nastavit, jaký stav bude klávesa NUMLOCK při startu JAWS mít. Toto nastavení je dostupné pouze pro výchozí konfigurační soubor (DEFAULT.JCF).
Počáteční stav klávesy NUMLOCK můžete určit dvěma způsoby. Ihned po nainstalování JAWS jej můžete nastavit pomocí Průvodce při spuštění JAWS (lze jej vyvolat i kdykoliv později tak, že vyberete položku Průvodce při spuštění v podmenu Nápověda v JAWS menu). Nebo jej můžete nastavit v Konfiguračním manažeru pomocí následujících kroků:
Pomocí bublin na systémové liště Vás některé aplikace mohou upozornit, že nastala nějaká událost nebo že je zapotřebí vykonat nějaká akce. Text v těchto bublinách často říká, že máte vykonat nějakou akci "klepnutím zde". Takto se mohou oznamovat například aktualizace systému Windows. Pokud se takováto zpráva objeví ve verzi JAWS 9.0, můžete nyní na tuto bublinu přejít pomocí klávesové zkratky pro stisknutí levého tlačítka myši (NUM LOMÍTKO) předtím, než zmizí.
V JAWS 8.0 a ve starších verzích bylo pro přechod na bublinovou nápovědu zapotřebí zapnout JAWS kurzor a jím přejít na danou bublinu. Přitom se mohlo stát, že se bublina zavřela, než jste se na ni stihli dostat. Je zřejmé, že mnohem pohodlnější je použít klávesovou zkratku pro stisknutí levého tlačítka myši.
Místo seznamu Upravit výřečnost byl navržen nový stromový seznam Upravit volby pro JAWS (JAWSKey+V). Místo toho, aby byly položky zobrazeny všechny v jednom seznamu, používá toto dialogové okno přehlednější stromový seznam. Související volby jsou v něm seskupeny, což pomáhá novým i zkušeným uživatelům aplikace JAWS lépe pochopit vztahy mezi nimi. V tomto dialogu se nacházejí minimálně následující skupiny voleb, které jsou společné pro všechny aplikace: Obecné volby, Čtení, Plynulé čtení, Úprava textu a Braillské volby. Vedle těchto skupin se na první úrovni tohoto stromového seznamu nachází i položka Syntezátor, pomocí níž můžete dočasně vypnout a opět zapnout řeč.
V samostatné skupině na začátku stromového seznamu se mohou nacházet položky, které jsou specifické jen pro určité aplikace. Stisknete-li například JAWSKey+V v prohlížeči Internet Explorer, objeví se nad ostatními skupinami voleb skupina s názvem Internet Explorer.
Když stromový seznam s volbami poprvé otevřete, je celý rozbalen, takže se po něm lze pohybovat pomocí prvních písmen položek stejně jako v seznamu Upravit výřečnost. Pokud jej chcete sbalit, přejděte pomocí TAB na zaškrtávací políčko Rozbalit stromový seznam a zrušte jeho zaškrtnutí. Stromový seznam se okamžitě sbalí. V celém stromovém seznamu můžete rozbalit nebo sbalit skupinu položek, na které se nacházíte, ŠIPKOU VPRAVO a VLEVO. Pomocí ŠIPKY NAHORU a DOLŮ se můžete pohybovat nahoru a dolů.
Poté, co přejdete na požadovanou volbu, kterou chcete změnit, můžete změnit její hodnotu pomocí MEZERNÍKU. Chcete-li uložit provedené změny, stiskněte ENTER nebo tlačítko Zavřít.
JAWS 9.0 také pro každou položku v tomto stromovém seznamu obsahuje vestavěnou zprávu nápovědy. Při pohybu mezi položkami seznamu můžete kdykoliv jednoduše stisknout TAB a přejít tak na editační pole pouze pro čtení, které obsahuje nápovědu pro aktuální položku.
I v dalších dialogových oknech byl zaveden podobný stromový seznam. Například v dialogu pro úpravu osobního nastavení webových stránek (SHIFT+JAWSKey+V) je stromový seznam, který Vám umožňuje rychle měnit chování JAWS na určitých webových stránkách. Další ukázkou zobrazení voleb pro JAWS je dialog Upravit braillské volby (CTRL+JAWSKey+B), ve kterém můžete otevřít a změnit nastavení braillského řádku.
V JAWS verze 9.0 nebo novější se po stisknutí JAWSKey+V zobrazují volby pro JAWS ve stromovém seznamu. Vytváříte-li skripty pro JAWS pro ostatní uživatele, mohou tyto skripty zmíněný stromový seznam využívat až poté, co je změníte nebo vytvoříte nové. Instrukce pro aktualizaci skriptů naleznete na webové stránce JAWS Script Verbosity Options (v angličtině).
Uživatelské rozhraní Kalendáře aplikace Outlook je svou složitostí výzvou pro odečítače obrazovky. V JAWS verze 9.0 byla tato výzva přijata a JAWS nyní poskytuje přístup ke Kalendáři aplikace Outlook bez potřeby dalšího speciálního rozhraní, které by tvořilo prostředníka mezi Kalendářem a tímto odečítačem obrazovky.
Ve Windows Vista byla aplikace ActiveSync nahrazena aplikací Centrum zařízení Windows Mobile. JAWS 9.0 jako první odečítač obrazovky poskytuje plný přístup k této aplikaci ve Windows Vista. S pomocí JAWS můžete jednoduše vytvořit partnerství, nainstalovat nové programy, provádět synchronizaci a přenášet soubory bez nutnosti používání JAWS kurzoru na těchto obrazovkách.
JAWS Vás nyní dokáže informovat, kdykoliv se aktualizuje HTML rámec v aplikaci Internet Explorer. Pomocí volby Upozorňovat na změnu HTML rámců můžete použít různá nastavení JAWS pro oznamování změn rámců na různých webových stránkách. Tato volba se nachází v dialogu Upravit volby pro JAWS (JAWSKey+V) i v dialogu Upravit osobní nastavení pro WWW (JAWSKey+SHIFT+V) v Internet Exploreru.
Volbu Upozorňovat na změnu HTML rámců můžete pomocí MEZERNÍKU změnit na jednu z následujících hodnot:
Je-li text formulářového prvku na správně označkované HTML stránce v cizím jazyce, JAWS tento jazyk dokáže rozeznat a při čtení tohoto textu může přepnout do správného jazyka.
Funkce posuvných koleček na braillských řádcích od společnosti Freedom Scientific byla rozšířena tak, aby bylo možné pohybovat samostatně braillským kurzorem.
Společnost Freedom Scientific docílila významného zlepšení výkonu JAWS v aplikacích Microsoft Word 2007, Word 2003 a Word XP, a to zásluhou mnoha změn ve způsobu, jakým JAWS v těchto aplikacích funguje. Jednou ze změn je paralelní vykonávání skriptů a vnitřního kódu JAWS, jehož výsledkem je lepší odezva a zvýšená přesnost při pohybu v dokumentech a jejich úpravách. Toto zlepšení rychlosti i přesnosti mohou využít uživatelé Windows XP i Windows Vista.
Máte-li zapnuty navigační horké klávesy (JAWSKey+Y), můžete nyní pomocí horké klávesy B přejít na následující záložku a pomocí SHIFT+B na předchozí záložku v dokumentu aplikace Word. Pokud v dokumentu žádné záložky nejsou, JAWS Vám to sdělí. Chcete-li zobrazit seznam všech záložek v dokumentu, stiskněte JAWSKey+ALT+B.
Když čtete dokumenty aplikace Microsoft Word pomocí braillského řádku, JAWS nyní může upozorňovat na chyby tak, že je na braillském řádku zvýrazní. Jakmile zapnete některou z možností upozorňování na chyby na braillském řádku, zůstane tato volba zapnuta až do té doby, než ji nezměníte.
Poznámka: Používáte-li pro hledání chyb braillský řádek, musíte nejprve zapnout volbu Aktuální kurzor následuje braillský, která se nachází v dialogovém okně Upravit volby pro JAWS ve skupině Braillské volby. Při zapnutém zvýrazňování chyb jsou u chybného slova na braillském řádku vystouplé body 7 a 8
Chcete-li zapnout zvýrazňování chyb na braillském řádku, proveďte následující kroky:
Oznamování odrážek na braillském řádku bylo zavedeno v JAWS 8.0. Umožňuje JAWS oznamovat typy odrážek v dokumentech aplikace Word. Stejná funkce je nyní dostupná i na braillském řádku. Typy odrážek se zobrazují buď jako několik znaků nebo všechny stejně jako hvězdička (*). Jako výchozí je tato volba vypnuta, což znamená, že se pro zobrazování všech typů odrážek na braillském řádku používá hvězdička.
Poznámka: Používáte-li pro zobrazování odrážek braillský řádek, musíte nejprve zapnout volbu Aktuální kurzor následuje braillský, která se nachází v dialogovém okně Upravit volby pro JAWS ve skupině Braillské volby.
Chcete-li zapnout zobrazování typů odrážek na braillském řádku, proveďte následující kroky:
V JAWS 9.0 je pro oznamování pravopisných chyb samostatná volba. Ve starších verzích JAWS bylo oznamování pravopisných chyb spojeno s oznamováním gramatických chyb. Oznamování pravopisných chyb je jako výchozí vypnuto. Používáte-li braillský řádek, je jako výchozí zapnuto zobrazování pravopisných chyb na braillském řádku.
Poznámka: Používáte-li pro hledání chyb braillský řádek, musíte nejprve zapnout volbu Aktuální kurzor následuje braillský, která se nachází v dialogovém okně Upravit volby pro JAWS ve skupině Braillské volby. Při zapnutém zvýrazňování chyb jsou u chybného slova na braillském řádku vystouplé body 7 a 8
Chcete-li změnit nastavení oznamování pravopisných chyb, proveďte následující kroky:
V JAWS 9.0 je pro oznamování gramatických chyb samostatná volba. Ve starších verzích JAWS bylo oznamování gramatických chyb spojeno s oznamováním pravopisných chyb. Oznamování gramatických chyb je jako výchozí vypnuto. Používáte-li braillský řádek, je jako výchozí vypnuto i zobrazování gramatických chyb na braillském řádku.
Chcete-li změnit nastavení oznamování gramatických chyb, proveďte následující kroky:
Používáte-li v aplikaci Word schémata řeči, budete si moci všimnout mnohem rychlejší odezvy a zlepšené přesnosti. Pomocí schémat řeči můžete vytvářet pravidla pro čtení jako je používání různých hlasů a zvuků pro oznamování různých atributů textu. Více informací o schématech řeči naleznete v systému nápovědy pro JAWS nebo (v angličtině) na webových stránkách Speech and Sounds Scheme DAISY book tutorial.
JAWS nyní dokáže oznamovat pozici PC kurzoru na řádku a jiné vzdálenosti ve Vámi zadaných jednotkách bez ohledu na výchozí jednotky měření v aplikaci Word. Jednotky měření, které chcete používat pro oznamování pozice kurzoru, nastavení tabelátorů a odsazení, můžete určit v dialogu Upravit volby pro JAWS. Výchozí jednotky měření, které JAWS používá, vycházejí z nastavení výchozích jednotek měření v aplikaci Word, což mohou být například centimetry nebo palce.
Chcete-li změnit používané jednotky měření, proveďte následující kroky:
Klávesová zkratka pro zobrazování vložených objektů v aplikaci Word je nyní CTRL+JAWSKey+SHIFT+G. Ve starších verzích JAWS to byla klávesová zkratka pro zobrazení seznamu grafiky.
JAWS nyní hlasem i na braillském řádku oznamuje rozdělená tlačítka, na která lze narazit při stisknutí tlačítka Microsoft Office. Tlačítko Office se nachází v levém horním rohu aplikací sady Microsoft Office 2007, jako jsou Word, Excel, Outlook, PowerPoint a Access. Chcete-li si vyzkoušet práci s rozdělenými tlačítky v JAWS, proveďte následující kroky:
Na stránkách služby Gmail™ v současnosti uživatelé odečítačů obrazovky mohou narazit na zprávu "Pokud používáte čtečku obrazovky, zkuste přepnout na odkaz Základní HTML pro lepší funkčnost". Tato zpráva se (v případě, že používáte starší rozhraní služby Gmail) vyskytuje i v případě, že používáte JAWS 9.0, ale není již nutné na ni brát ohled, protože JAWS dokáže pracovat se standardním rozhraním služby Gmail, které nabízí mnoho předností před zobrazení v základním HTML.
Ve verzích JAWS starších než 9.0 bylo nutné přepnout Gmail do základního HTML rozhraní nebo používat pro aktivování nestandardních odkazů na stránce JAWS kurzor. To byly odkazy Doručená pošta, Odeslaná pošta, Napsat zprávu, Koš, Vytvořit filtr atd. Naše nová podpora pro Gmail zajišťuje, že se tyto odkazy zobrazují v seznamu odkazů na stránce. Na tyto položky můžete též přecházet pomocí ŠIPEK a můžete je aktivovat stisknutím klávesy ENTER nebo je označit kurzorovými klávesami na braillském řádku.
Navíc jste se ve starších verzích JAWS v okně pro úpravu zprávy nemohli dostat k některým ovládacím prvkům pro změnu atributů textu. Například ve formulářovém režimu nebyl žádný způsob, jak zjistit, že text je nadpisem nebo že je formátován jako tabulka. Naše nová podpora pro webové ovládací prvky pro úpravu textu Vám umožňuje přidat do textu Vašich zpráv v tomto editoru pomocí standardních příkazů JAWS atributy jako tučné, kurzíva a podtržené. U jiných webových editorů mohou tyto příkazy být odlišné. V současné době JAWS nečte při aktivaci těchto prvků jejich stav, ale aktuální nastavení atributů můžete získat pomocí standardního příkazu JAWS pro přečtení atributů textu. JAWS též ve formulářovém režimu hlasem i na braillském řádku oznamuje formátování textu pomocí číslovaných i nečíslovaných seznamů, nadpisů a jejich úrovně i informací o tabulkách.
Režim zobrazení dokumentu známý z JAWS byl aktualizován a při současném spuštění aplikací MAGic 11.0 a JAWS 9.0 je jako výchozí aktivní rozšířený režim vizuálního rozvržení. To znamená, že rozvržení webových stránek, tabulek, grafiky i odkazů je ve virtuálním prohlížeči stejné jako na obrazovce. Pokud má například odstavec na webové stránce na řádku pouze pět slov, uslyší uživatel JAWS v případě, že je spuštěn i MAGic, při pohybu po stránce pouze těchto pět slov. Pokud MAGic není spuštěn, uslyší uživatel JAWS delší řádky textu, které nemusí přesně odpovídat rozložení textu na obrazovce. To je typické chování JAWS, se kterým se uživatelé mohli setkat již dříve.
Výchozí nastavení funkcí označování textu a kopírování do Schránky pro HTML dokumenty bylo změněno. Místo volby Plný obsah je to nyní Plný obsah se zvýrazněním na obrazovce. V tomto nastavení můžete označit část HTML dokumentu a zachovat přitom formátování takové, jaké je v dokumentu na obrazovce. To znamená, že můžete i pro označování obsahu se zachováním obsahu například v HTML e-mailech a na webových stránkách použít klávesové zkratky SHIFT+ŠIPKA NAHORU nebo SHIFT+ŠIPKA DOLŮ, CTRL+SHIFT+ŠIPKA VPRAVO, CTRL+SHIFT+ŠIPKA VLEVO, SHIFT+ŠIPKA VLEVO nebo SHIFT+ŠIPKA VPRAVO.
Chcete-li změnit nastavení pro označování a kopírování do Schránky v HTML dokumentech, stiskněte nejprve v daném dokumentu JAWSKey+V. Následně stiskněte O pro přechod na položku Označování a kopírování a změňte její hodnotu stisknutím MEZERNÍKU. Pro uložení změn a zavření dialogu stiskněte ENTER.
Když spouštíte MAGic 11.0 společně s JAWS 9.0 a čtete pomocí JAWS webové stránky nebo se na nich pohybujete, je pohyb kurzoru viditelný na obrazovce. Pomocí navigačních horkých kláves se můžete jednoduše pohybovat na webových stránkách, v e-mailových zprávách v aplikacích Outlook a Outlook Express, v souborech PDF otevřených v programu Adobe Acrobat, v systému nápovědy pro JAWS nebo MAGic nebo kdekoliv, kde je aktivní virtuální kurzor.
Tyto nové funkce lze použít například následujícím způsobem:
Tato nová kombinace aplikací JAWS a MAGic je obzvláště užitečná pro vidící instruktory a slabozraké uživatele. Pokud nepotřebujete zvětšovat, jednoduše nastavte zvětšení aplikace MAGic na 1x, aby vidící osoba snadno našla Vaši pozici v dokumentu.
Následuje seznam navigačních horkých kláves, u kterých funguje sledování kurzoru při současně spuštěných JAWS a MAGic.
| Horká klávesa | Příkaz |
|---|---|
| A | Přejít na následující cílové místo na stránce |
| B | Přejít na následující tlačítko |
| C | Přejít na následující rozbalovací seznam |
| D | Přejít na následující prvek jiného typu |
| E | Přejít na následující editační pole |
| F | Přejít na následující formulářový prvek |
| G | Přejít na následující grafiku |
| H |
Přejít na následující nadpis (Pro přechod na nadpis určité úrovně stiskněte 1–6 na řádku s čísly.) |
| I | Přejít na následující položku seznamu |
| K | Přejít na následující značku pozice |
| L | Přejít na následující seznam |
| M | Přejít do následujícího rámce |
| N | Přeskočit odkazy a přejít na následující úsek textu |
| O | Přejít na následující objekt |
| P | Přejít na následující odstavec |
| Q | Přejít na následující citaci |
| R | Přejít na následující přepínač |
| S | Přejít na následující prvek stejného typu |
| T | Přejít na následující tabulku |
| U | Přejít na následující nenavštívený odkaz |
| V | Přejít na následující nenavštívený odkaz |
| X | Přejít na následující zaškrtávací políčko |
| Z | Přejít na následující oddíl |
| > (SHIFT+TEČKA) | Přeskočit za aktuální prvek |
| < (SHIFT+ČÁRKA) | Přejít zpět na začátek aktuálního prvku |
Klávesové zkratky pro podržení levého tlačítka myši (CTRL+8) a pro podržení pravého tlačítka myši (CTRL+9), které jsou k dispozici v rozložení klávesnice Laptop, se změnily.
Nová klávesová zkratka pro podržení levého tlačítka myši je CTRL+WIN+8.
Nová klávesová zkratka pro podržení pravého tlačítka myši je CTRL+WIN+9.
Pro aplikaci Yahoo! Instant Messenger 8.1 byly přidány následující klávesové zkratky:
Základní instruktáž pro JAWS 9.0 byla od základu přepsána a aktualizována pro Windows Vista a Microsoft Office 2007. Tato základní instruktáž je volně ke stažení ve formátech DAISY a MP3 na stránkách Training Headquarters (v angličtině) společnosti Freedom Scientific. Základní instruktáž obsahuje 9 hodin informací včetně instrukcí prováděných krok za krokem a ukázkových dokumentů, se kterými si můžete procvičit práci s JAWS 9.0.
Nyní jsou k dispozici ke stažení aktualizované verze aplikací JAWS 9.0 a MAGic 11.0 pro USB flashdisky. Lze je používat společně ze stejného flashdisku nebo mít obě nainstalovány na jednom flashdisku a používat každou zvlášť. Navíc byl aktualizován nástroj pro zachytávání obrazu, takže jej lze použít jak pro odečítače obrazovky, tak pro aplikace na zvětšování obrazovky.
Odkazy na stažení verzí pro USB flashdisky naleznete na stránce Thumb drive download links (v angličtině). Více informací o verzi JAWS pro USB flashdisky naleznete na stránce thumb drive FAQs (v angličtině).
JAWS 9.0 podporuje Citrix Program Neighborhood® 10 (v angličtině).
K dispozici je nová kniha ve formátu DAISY. Popisuje vytváření přístupných formulářů v aplikaci Microsoft Excel pomocí zpráv při zadávání a odkazů. Tímto způsobem můžete uživatelům produktů JAWS a MAGic poskytnout užitečné informace.
[zpět na obsah]