Novinky ve verzi JAWS 5.0

Nové věci při práci s Internet Explorer

Automatické umístění virtuálního kurzoru k textovému kurzoru v editačních polích

Pokud kód HTML automaticky umístí blikající PC kurzor do editačního pole, JAWS se také přesune do tohoto editačního pole. Používáte-li virtuální kurzor, JAWS nezačne číst danou stránku. Také připomene stisknout ENTER pro vstup do formulářového režimu, abyste mohli začít vepisovat informace. Zkuste například navštívit stránku http://www.google.com.

Pamatován stav formulářového režimu při přepínání mezi jednotlivými okny Internet Explorer

Pokud používáte Internet Expolrer, máte zapnut formulářový režim a přepnete se do jiného okna Internet Explorer, JAWS si nyní zapamatuje, že jste měli aktivovaný formulářový režim a pozici, kde jste se nacházeli, a při návratu do daného okna bude pokračovat na tom samém místě.

Automatické rozpoznávání jazyka v HTML

Váš vícejazyčný jazykový syntezátor bude přepínat mezi dostupnými jazyky za běhu, pokud autor příslušné stránky HTML na ní použil tag language. Jako výchozí je toto zapnuto, ale můžete to vypnout přes Konfigurační manažer, Nastavit (Set Options), Volby HTML (HTML Options) nebo dočasně vypnout přes dialog Upravit výřečnost (Adjust JAWS Verbosity). Navštivte například španělskou stránku http://www.once.org.

Uživatelsky definovatelné značky pozic v režimu virtuálního kurzoru

Tato vlastnost je navržena pro ještě lepší pohyb po často používaných webových stránkách, formulářích HTML nebo aplikacích. Díky velmi jednoduchému rozhraní můžete snadno přidat, přejmenovat, odstranit nebo přejít na příslušnou značku pozice. Autoři skriptů dokonce mohou tuto novou technologii využít pro psaní pokročilých skriptů určených pro aplikace založené na HTML. Toto poskytuje další příležitosti pro možné budoucí využití a technologie JAWS značek pozic bude jedním z nástrojů, který toto budoucí využití výrazně zefektivní.

Existují dva typy značek pozic: trvalé a dočasné. Může existovat pouze jedna dočasná značka, ale lze ji snadno přemístit kamkoliv jinam. Pro vložení dočasné značky na aktuální pozici na stránce HTML stiskněte klávesovou zkratku CTRL+K. Pokud přejdete na nějakou jinou pozici nebo na novou stránku a stisknete znovu danou klávesovou zkratku, JAWS odstraní dočasnou značku pozice z předchozí pozice a umístí ji na aktuální pozici. Dočasná značka pozice zůstává v platnosti pro danou stránku HTML, dokud nerestartujete váš počítač, nerestartujete JAWS nebo dokud ji neumístíte na novou pozici. Opuštění příslušné stránky nebo dokonce zavření aplikace Internet Explorer nebo stránky HTML s nápovědou danou značku neodstraní. Potom, co jste někam umístili značku pozice, lze využít navigační horkou klávesu HTML K pro přechod na udanou pozici odkudkoliv z dané stránky. Dočasná značka pozice se také objevuje v seznamu značek pozic, jež můžete zobrazit pomocí CTRL+SHIFT+K, a je pojmenována jako "Dočasná" ("Temporary").

Další typ značky pozice je trvalá značka pozice. Tak, jak napovídá název, tato značka pozice se vztahuje k určitému serveru WWW a je ukládána a zachována i po ukončení JAWS. Pro přidání trvalé značky pozice přejděte na pozici na stránce HTML, kam ji chcete umístit, a stiskněte CTRL+SHIFT+K. Tím vyvoláte dialog Vybrat značku pozice. Stiskněte tlačítko Přidat (Add) v tomto dialogu a pojmenujte novou značku pozice. Můžete přidat tolik trvalých značek pozic, kolik chcete, nebo některé z nich odstranit nebo přejmenovat. Tyto trvalé značky pozic jsou také přenositelné mezi uživateli, jež si je mohou vzájemně vyměňovat a zefektivnit tak svoji práci při procházení stejných stránek WWW ve skupinách pracujících na stejném úkolu.

Poté, co jste umístili dočasnou značku nebo třeba několik trvalých značek pozic na stránku, použijte písmeno K, navigační horkou klávesu HTML pro značky pozic pro přechod po jednotlivých značkách pozic. Stiskněte CTRL+SHIFT+K pro vyvolání dialogu se seznamem všech značek pozic na aktuální stránce včetně případné dočasné značky pozice. Pro pohyb v seznamu můžete použít ŠIPEK nebo zadat první písmeno názvu značky pozice, kterou hledáte. V tomto dialogu jsou také tlačítka jako Přidat (Add), Přejít na (Move To), Přejmenovat (Change Name), Odstranit (Remove), Odstranit vše (Remove All) a přepínače pro volbu, zda se daná značka umístí na všechny stránky z domény nebo jen na konkrétní stránku. Kromě použití navigační horké klávesy HTML K nebo seznamu značek pozic můžete také přejít na některou z prvních deseti značek pozic na dané stránce přímo stisknutím CTRL+SHIFT+1 až 0. JAWS přečte obsah řádku s určenou značkou pozice. Stisknutím dané klávesové zkratky dvakrát rychle po sobě přejdete přímo na určenou pozici a JAWS také přečte příslušný řádek. Značky pozic se uchovávají ve složce C:\JAWS50\SETTINGS\CSY\PLACEMARKERS (nebo C:\JAWS50\SETTINGS\ENU\PLACEMARKERS) v souborech s příponou PMI.

Vlastní souhrn obsahu stránky HTML (Custom Page Summary)

Je-li tato volba zapnuta, JAWS při přechodu na novou stránku HTML přečte text všech značek pozic namísto plynulého čtení obsahu stránky. To umožňuje nechat si přečíst jen vybrané informace na stránce. Také si můžete nastavit JAWS, aby při přechodu na stránku zobrazil názvy a text značek pozic ve virtuálním prohlížeči. Pro přechod na zvolenou značku pozice pak můžete v tomto prohlížeči stisknout ENTER na jejím názvu. Volbu Vlastní souhrn obsahu stránky HTML (Custom Page Summary) můžete nastavit v Konfiguračním manažeru, Nastavit (Set Options), Volby HTML (HTML Options), na kartě Různé (Misc).

Pohyb po nadpisech určené úrovně je více intuitivní

Pokud se pohybujete po nadpisech určené úrovně, nyní se hledání podnadpisů zastaví, pokud následující případně předchozí nadpis už patří do jiné sekce. Například, pokud se pohybujete mezi nadpisy úrovně 3 pomocí navigační horké klávésy HTML 3, potom před případným překročením nadpisu na vyšší úrovni JAWS zastaví a informuje vás, že v této sekci již není žádný další nebo předchozí nadpis určené úrovně. Dříve jste mohli skočit na nadpis třetí úrovně v úplně jiné sekci, aniž byste věděli, že se sekce změnila.

Nový dialog Vybrat formulářový prvek (Select a Form Field), JAWSKey+F5

Pokud se pohybujete na stránkách s formulářovými prvky, můžete nyní použít klávesovou zkratku JAWSKey+F5 pro zobrazení seznamu se všemi formulářovými prvky na dané stránce. Pokud jste dříve používali dialog Vybrat odkaz (Links List), JAWSKey+F7, určitě rádi využijete i tento dialog, který vám umožní snadněji vyplňovat nebo prohlížet formulářová pole.

Poznámka: Pokud použijete tento dialog pro přechod na určitý formulářový prvek, JAWS také automaticky aktivuje formulářový režim.

Poziční informace pro přepínače v HTML

JAWS nyní správně rozpoznává, který ze skupiny přepínačů je zaškrtnut a kolik se jich nachází v dané skupině. Toto ale předpokládá, že daný HTML kód je korektní a správně používá atribut name pro určení, které přepínače patří k sobě.

Poziční informace pro seznamy a rozbalovací seznamy v HTML

JAWS nyní obsahuje podporu pro poziční informace při práci ve virtuálním režimu. To znamená, že již budete vědět, kolik se v daném formulářovém prvku nachází položek a která z nich je vybrána.

Vlastní nastavení pro popisky formulářových prvků HTML (Form Field Prompts)

Tato nová položka je dostupná v dialogu Upravit výřečnost (Adjust JAWS Verbosity) nebo přes Konfigurační manažer. Umožňuje vám zadat vlastní nastavení pro informace čtené u formulářových prvků na stránkách WWW.

Osobní nastavení pro libovolný server WWW

Tuto vlastnost jistě využijete při práci na Internetu. Určitě jste si někdy přáli doladit některé nastavení výřečnosti pro určitý server WWW, aniž by se daná změna použila na ostatní servery WWW. Nebylo by dobré, aby při příštím návratu na danou stránku se použila předchozí upravená nastavení? Nyní můžete využít SHIFT+JAWSKey+V, dialog se seznamem nastavení upravitelných pro příslušný server WWW. Ačkoliv se v tomto dialou nenacházejí všechny volby výřečnosti, takové volby HTML jako Stránka - obnovování, Grafika - vykreslování, Odkazy, Klikací mapy, Seznamy, Tabulky, Citace, atd. jsou dostupné. Pokud později vstoupíte odněkud jinud na stránku, jež obsahuje osobní nastavení, uslyšíte zprávu: "Upraveno nastavení". Pokud se ale pohybujete mezi již takto upravenými stránkami, daná zpráva se nebude opakovat. Tato zpráva je řečena pouze při vstupu na takový server WWW ze stránky mimo tento server. Musíme upozornit, že však existují situace, ve kterých tato vlastnost nebude pracovat přesně, což je dáno dynamickou povahou webu obecně. Pokud změníte nastavení pomocí JAWSKey+V, toto nastavení nebude uloženo mezi vaše osobní soubory nastavení.

Nová položka Automaticky vypínat formulářový režim (Forms Mode Auto Off)

Tato volba Vám umožní rozhodnout, co se má dít v případě, že se změnil obsah stránky během práce ve formulářovém režimu. Je-li tato volba zapnuta, JAWS automaticky vypne formulářový režim. Příslušná položka se nachází v Konfiguračním manažeru, Nastavit (Set Options), Volby HTML (HTML Options), na kartě Různé (Misc). Pro dočasnou změnu nastavení je také v dialogu Upravit výřečnost (Adjust JAWS Verbosity) a pro nastavení jen pro některé stránky i v dialogu Upravit osobní nastavení pro WWW (Personalize settings). Jako výchozí je tato volba zapnuta.

JAWSKey+TAB nyní prochází všechny hodnoty výřečnosti pro různé prvky HTML

Ve virtuálním režimu můžete nyní použít JAWSKey+TAB pro postupné čtení všech možných nastavení výřečnosti pro grafiku, textové odkazy, formulářové prvky či tlačítka. Pokud se nacházíte na odkazu, grafice (mimo klikací mapu) či tlačítku, stiskněte JAWSKey+TAB, jež vám přečte popisek příslušného prvku podle aktuálního nastavení. Následné stisknutí JAWSKey+TAB přečte popisek dostupný pro další hodnotu výřečnosti daného prvku. Tak, jak budete postupně opakovaně mačkat JAWSKey+TAB, JAWS bude postupně procházet jednotlivá nastavení výřečnosti pro daný prvek. Uslyšíte znovu informace o daném prvku, které mohou být stejné nebo odlišné, následované zprávou oznamující použité nastavení. Příklad: "Freedom Scientific Logo" grafika "Alt tag".

Jistěže, pokud používáte schéma řeči JAWS pro čtení těchto prvků odlišným způsobem, všechna vaše pravidla pro takovéto čtení bude JAWS dodržovat. Pokud stisknete jakoukoliv jinou klávesu, JAWS se vrátí k původnímu nastavení. Tuto vlastnost můžete použít například pro různé grafické prvky na stejné stránky a později určit správné osobní nastavení pro WWW pro takovéto položky na daném serveru WWW.

Nový dialog Upravit virtuální vlastnost HTML (Virtual HTML Features), JAWSKey+F3

V tomto dialogu se nyní nacházejí pouze dvě položky: Značky pozic a Osobní nastavení pro WWW. V budoucnu sem budou přidávány další položky. Hlavní význam tohoto dialogu je pro uživatele, kteří jen zřídka využívají obsažené vlastnosti a nemohou si vybavit určitou klávesovou zkratku pro vyvolání příslušné položky.

Pro mnoho navigačních horkých kláves přidáno oznámení přechodu na začátek nebo na konec

V JAWS 5.0 jsme přidali přechody na začátek nebo konec dokumentu pro mnoho navigačních horkých kláves. Například, pokud stisknete H pro přechod na následující nadpis a jste již na posledním nadpisu na stránce, budete informováni, že přecházíte zpět na začátek dokumentu a najdete první nadpis. Toto je velmi podobné chování aplikaci Internet Explorer při použití klávesy TAB pro procházení mezi odkazy. Toto je dostupné pro většinu navigačních horkých kláves HTML, včetně průchodu v opačném pořadí při současném držení klávesy SHIFT.

Přidány další navigační horké klávesy

Nyní můžete používat další čtyři navigační horké klávesy HTML, když pracujete v prostředích s virtuálním kurzorem, jako například v aplikaci Internet Explorer nebo v HTML nápovědě. B přejde na následující tlačítko na stránce. G přejde na následující grafiku. Q přejde na následující citaci. O přejde na následující objekt. Navíc při použití s klávesou SHIFT s jakoukoliv z těchto navigačních horkých kláves přejdete na příslušný předchozí prvek.

Nový dialog Skočit na buňku (Jump To Table Cell)

JAWS vám nyní umožňuje přejít přímo na buňku v tabulce určenou zadanými souřadnicemi. Chcete-li to vyzkoušet, přejděte na tabulku při práci v aplikaci Internet Explorer a stiskněte klávesovou zkratku CTRL+J. Následně se vyvolá dialogové okno nazvané Skočit na buňku (Jump To Table Cell). Zadejte příslušný sloupec a řádek (oddělený čárkou). Stiskněte ENTER pro skok na příslušnou buňku tabulky. Toto je velmi podobné jako použití klávesy F5 v aplikaci Microsoft Excel. Později se můžete vrátit zpět na pozici před skokem pomocí klávesové zkratky SHIFT+CTRL+J.

Nový dialog Skočit na řádek (Jump To Line)

Pokud stisknete písmeno J při práci v prostředí HTML, vyvolá se dialog nazvaný Skočit na řádek (Jump To Line). V tomto dialogu je také uvedeno číslo aktuálního řádku a celkový počet řádků. Zadejte číslo řádku a stiskněte klávesu ENTER. Později se můžete vrátit zpět na pozici před skokem pomocí klávesové zkratky SHIFT+J.

Uváděno procento z aktuálně načteného dokumentu v závislosti na aktuální pozici kurzoru

Stisknete-li ALT+DELETE, bude vám navíc oznámena aktuální pozice jako procento z načteného dokumentu. Toto platí ve všech aplikacích, které používají virtuální kurzor, jako například Internet Explorer nebo HTML nápověda.

Vlastní nastavení pro popisky tlačítek HTML

Nyní můžete určit pořadí, jak mají být procházeny atributy při hledání popisku tlačítek v prostředí HTML.

Poznámka: Tato vlastnost je podporována pouze, pokud je zapnuta volba Popisky ve formulářovém režimu jako ve virtuálním (Use Virtual Labels in Forms Mode). Tuto volbu najdete na kartě Různé (Misc) v Konfiguračním manažeru, Nastavit (Set Options), Volby HTML (HTML Options).

Oznamovány prvky HTML s atributy Při kliknutí nebo Při přechodu myší

JAWS nyní umožňuje identifikovat prvky s reakcí na zprávy Při kliknutí nebo Při přechodu myší při práci v prostředí HTML. Nyní lze volitelně oznamovat jakýkoliv atribut u jakéhokoliv prvku přečtením zadané zprávy nebo přehráním zvuku. JAWS má aktuálně nastavenu podporu pro atributy Při kliknutí (OnClick) a Při přechodu myší (OnMouseOver). To znamená, že pokud provede příkaz Přečíst řádek nebo přejdete ŠIPKOU na prvek s takovýmto atributem a volba Oznamovat atributy prvků (Indicate Element Attribute) je zapnuta, budete na to upozorněni.

Atribut kontextové nápovědy pro prvky HTML

Autoři stránek HTML mohou nyní používat nově definovaný atribut ContextHelp pro různé uvozovací hlášky pro formulářové prvky. JAWS oznámí uživateli, že příslušný prvek obsahuje takovouto nápovědu. Chcete-li si ji přečíst, použijte standardní klávesovou zkratku JAWSKey+F1.

Nová položka Nečíst prvky Flash (Ignore Flash Content)

Nyní můžete nastavit JAWS, aby při čtení webových stránek vynechával prvky Flash. Tato volba se nachází v Konfiguračním manažeru, Nastavit (Set Options), Volby HTML (HTML Options), na kartě Různé (Misc) a pro dočasnou změnu nastavení také v dialogu Upravit výřečnost (Adjust JAWS Verbosity). Jako výchozí je tato volba vypnuta.

Schémata řeči

Přidána položka Schémata řeči (Speech and Sounds Manager) do Konfiguračního manažeru

V předchozích verzích jste si mohli nastavit JAWS, aby oznamoval změny atributů, písma nebo barev při čtení textu. Také Vám říkal typy ovládacích prvků atd. Zpětná vazba byla vždy přes hlasovou zprávu, což často vedlo k poměrně nepříjemně dlouhým hláškám při rutinní činnosti. JAWS 5.0 přináší průlom do čtení akcí a dění na obrazovce. Umožňuje, aby takovéto typy informací byly téměř libovolně definované uživatelem. Představte si jen, jak JAWS:

Všechno toto je nyní možné. V Manažeru slovníku můžete dokonce nastavit, aby místo určitých výrazů přehrával zvuky nebo četl příslušné slovo vždy v zadaném jazyce. Představte si například, jak místo symbolu ŠIPKY VLEVO uslyšíte zvuk přecházející zprava doleva. Všechno toto je nyní dostupné přes výběr vhodného schématu řeči nebo použitím silnějšího a flexibilnějšího Manažeru slovníku. Tato vlastní nastavení zpětné vazby se nazývají chování. To znamená, že můžete přiřadit chování určitému typu prvku nebo atributu. Můžete také nastavit JAWS, aby si všímal pouze některých relevantních atributů a úplně ignoroval ostatní. Sada chování, která jsou momentálně nastavena jako aktivní, jsou seskupena dohromady do takzvaného souboru schématu řeči nebo jen schématu řeči. Schémata řeči mohou být jednoduše sdílena nebo vyměňována mezi uživateli a lze je přepnout za běhu pomocí klávesové zkratky, jež vyvolá dialog se seznamem aktuálně definovaných schémat. Tato klávesové zkratka je nastavena na INSERT+ALT+S a JAWSKey+ALT+S. Tato vlastnost umožňuje, aby rutinní práce byla intuitivnější a co nejvíce přizpůsobitelná potřebám uživatele. JAWS 5.0 obsahuje výchozí sadu souborů schémat řeči (s příponou SMF), jež můžete snadno dále upravovat. Při prvním spuštění JAWS 5.0 je chování velmi podobné předchozím verzím. Toto výchozí schéma řeči se nazývá Klasické, Classic. Chcete-li oznamovat atributy při čtení textu, můžete si vybrat schéma Klasické s atributy, Classic (Attributes). Nemusíte již zaškrtávat jakákoliv další políčka pro určení takovéhoto chování. Jediné, co tedy opravdu musíte udělat, je přepnout na příslušné schéma, které již má nastavenu příslušnou zpětnou vazbu u atributů ovládacích prvků atd. Jako příklad toho, jak to funguje, zkuste následující: Při čtení dokumentů stiskněte klávesovou zkratku JAWSKey+ALT+S pro vyvolání dialogu Vybrat schéma řeči (Select a Scheme). Zvolte ze seznamu položku Klasické (atributy), Classic (Attributes) a stiskněte ENTER. Použijte ŠIPKU NAHORU nebo ŠIPKU DOLŮ a uslyšíte, jak JAWS oznamuje změny v atributech. Později přejděte zpět do dialogu Vybrat schéma řeči (Select a Scheme) pomocí JAWSKey+ALT+S a zvolte Podrobné čtení (atributy), ProofReading (Attributes) a stiskněte ENTER. Když použijete ŠIPKY ve stejném textu, uslyšíte změny pomocí různých hlasů syntezátoru nebo rozdílné výšky hlasu. Toto pomáhá pro rozlišení různých atributů, aniž byste potřebovali přerušit čtení textu. Obě schémata využijí uživatelé v různých situacích. Takováto práce s informacemi pravděpodobně přinese mnoho změn do způsobu, jak budete v budoucnosti používat vaši čtečku obrazovky. Skriptovací jazyk byl rozšířen, aby mohl pojmout všechny tyto vlastnosti. Nyní je podporována základní sada XML tagů. Pokud použijete funkci Say, můžete jí jako parametr předat řetězec XML a JAWS přehraje zvuk, změní hlas, jazyk atd. Můžete konfigurovat následující atributy a vlastnosti:

JAWS 5.0 v instalaci obsahuje následující schémata řeči:

Klasická schémata znějí stejně jako předchozí verze JAWS, oznamují položky pomocí hlasu zpráv. Každé z klasických schémat řeči přidává další informace, jak napovídá název. Schémata Podrobné čtení používají různé hlasy pro různé atributy, používají slovo "velké" nebo "všechna velká" pro oznamování velkých písmen a změnu výšky hlasu pro různou velikost písma. Schéma Web s hlasem lidu používá různé hlasy pro nadpisy, odkazy a umožňuje vám tak lehce určit typ prvku HTML bez dalších slov.

Nový dialog Nastavit aliasy hlasů (Voice Aliases), v Konfiguračním manažeru

Syntezátory obsahují různé hlasy s různou charakteristikou, a proto JAWS umožňuje definovat standardní množinu názvů hlasů. Tyto názvy jsou mapovány na určené hlasy syntezátoru se zadanou výškou a rychlostí. Tomuto se říká nastavení aliasu hlasu. Alias hlasu nám tedy umožňuje nastavit JAWS, aby používal HláskováníTextuHlas (SpellingVoice) při hláskování textu. Nezávisle na tom, jaký ze syntezátorů používáte, názvy aliasů hlasů zůstávají stejné. JAWS 5.0 obsahuje dialog pro přidávání, odstraňování nebo upravování aliasů hlasů v Konfiguračním manažeru, položka Nastavit (Set Options), Aliasy hlasů (Voice Aliases).

Manažer slovníku umožňuje přiřadit jazyk nebo zvuk

Manažer slovníku vám nyní umožňuje definovat jazyk, kterým má být příslušné slovo vyslovováno, nebo dokonce zvuk, který má být navíc přehrán. Pokud přidáváte nebo měníte položku v Manažeru slovníku, přibylo do příslušného dialogu tlačítko Pokročilé (Advanced). Toto tlačítko vyvolá dialog s rozbalovacím seznamem pro výběr jazyka a seznamem se zvuky. Rozbalovací seznam obsahuje všechny dostupné jazyky, jež podporuje váš syntezátor. Seznam Zvuk (Sound) obsahuje navíc tlačítka Přehrát (Play) a Procházet (Browse). Tlačítko Přehrát (Play) umožní uživateli přehrát zvolený zvuk ze seznamu. Chcete-li použít zvukové soubory s příponou WAV nacházející se v jiné složce, stiskněte tlačítko Procházet (Browse). Vyberete-li si tak nějaký zvukový soubor, ten je automaticky zkopírován do složky C:\JAWS50\SETTINGS\CSY\SOUNDS (nebo C:\JAWS50\SETTINGS\ENU\SOUNDS). Při přidávání nové položky do slovníku je standardně vybrán zvuk "<Žádný>" ("<None>").

Nový dialog Vybrat jazyk (Select a Language)

Používáte-li syntezátor, jež podporuje více jazyků jako například Eloquence, můžete nyní použít klávesovou zkratku CTRL+WIN+L pro vyvolání dialogu pro změnu jazyka syntezátoru za běhu.

Všeobecné novinky

Reorganizovaný dialog Upravit výřečnost (Adjust JAWS Verbosity), JAWSKey+V

Jednotlivé položky tohoto dialogu nyní mají přívětivější a intuitivnější popisek. Odstranili jsme málo používané položky nebo nepotřebné položky, jako například počet řádků na stránku HTML nebo maximální délka řádku HTML, atd. Všechny položky jsou nyní rychle dostupné přes první písmeno. Pokud na ně neskočíte ihned, nacházejí se dostatečně blízko, abyste je mohli snadno najít. Stejný způsob a pohyb pomocí prvního písmene jsme také uplatnili u dialogu Upravit osobní nastavení pro WWW (Personalize settings), popsaný níže.

MSAA podpora pro rozšířený seznam

Pokud se dostanete na rozšířený seznam, můžete stisknout klávesovou zkratku SHIFT+F8 a potom označit nesousedící položky. V aplikaci Internet Explorer, nebo v jakékoliv jiné používající virtuální kurzor, musíte také zapnout formulářový režim. Dříve, pokud jste použili ŠIPKU NAHORU nebo ŠIPKU DOLŮ, bylo občas slyšet vysvícený text označené položky dále v seznamu. Nyní, když je důsledně používána podpora MSAA pro tyto prvky, tento nežádoucí efekt zmizel. JAWS říká "neoznačeno", pokud příslušná položka není označena. Pokud není zapnut rozšířený výběrový režim přes SHIFT+F8, neuslyšíte ani hlášku "neoznačeno".

Nová položka Rozpoznat SAPI 4 syntezátory (SAPI 4 Detect)

V JAWS menu, Jazyky (Languages), Změnit syntezátor (Change Synthesizer) přibyla položka Rozpoznat SAPI 4 syntezátory (SAPI 4 Detect). Přes tento příkaz můžete v JAWS zpřístupnit všechny nebo jen vybrané syntezátory SAPI 4 nainstalované na daném počítači. SAPI 4 syntezátory již nepřidáváte během instalace, ale kdykoliv později.

JAWS nyní rozlišuje různé typy editačních polí

Různé typy editačních polí jsou nyní oznamovány rozdílnými zprávami a uživatel nemusí hádat nebo se divit, proč nefungují příslušné klávesové zkratky v daném editačním poli, které se ukázalo jako pouze pro čtení. Uslyšíte, že JAWS oznamuje následující: Pole pouze pro čtení je oznamováno jako editační pole pouze pro čtení. Editační pole pro zadávání hesla je oznamováno jako editační heslové pole. Editační pole pro zadávání IP adresy je oznamováno jako IP adresa.

Lepší chování při kopírování nebo vyjmutí textu nebo položek do schránky

Dříve při stisku klávesové zkratky CTRL+C nebo CTRL+X uživatelé nemuseli zaznamenat, že nebylo nic přeneseno do schránky. JAWS vás nyní v tomto případě varuje zprávou "Nic neoznačeno" ("No text selected"). Toto platí v seznamech, editačních polích a kdekoliv, kde můžete něco zkopírovat nebo vyjmout. Jako přídavek je samozřejmě upraveno i chování po stisku klávesové zkratky SHIFT+JAWSKey+ŠIPKA DOLŮ. Pokud není nic označeno, JAWS oznámí "Nic neoznačeno" ("No text selected").

Změněn vzhled dialogu Upravit volby HTML v Konfiguračním manažeru

Pro lepší pohyb mezi jednotlivými volbami je tento dialog nyní vícestránkový.

MSAA pro seznamy se zaškrtnutelnými položkami

Nyní můžete upravit odezvu seznamu se zaškrtnutelnými položkami daleko snadněji než dříve. Jednoduše přiřaďte příslušný seznam v dialogu Přiřadit třídu okna (Window Classes), JAWSKey+7, k Microsoft Active Accessibility. Poté přiřaďte popisek grafickým symbolům pro Zaškrtnuto (Checked), Nezaškrtnuto (Not Checked), Částečně zaškrtnuto (Partially Checked).

Poznámka: Částečně zaškrtnuto (Partially Checked) se objevuje například v dialogu Přidat nebo Odebrat programy v ovládacích panelech.

Aliasy pro všechny typy konfiguračních souborů JAWS

Aliasy se často používají pro jednodušší pojmenování různých věcí. Zde například místo pojmenování souboru BrowseUI je použit alias Internet Explorer 5 a 6. Toto usnadňuje hledání konfiguračních souborů pro různé aplikace.

Změna rychlosti při hláskování (Spell Rate Change Percent) a Změna výšky u velkých písmen (Upper Case Pitch Change Percent) se nyní udává v procentech

V dialogu Upravit obecná nastavení hlasu (Global Voice Settings) se hodnoty pro obě tyto položky udávají v procentech (plus nebo mínus). Tato změna je potřebná kvůli změnám vztahujícím se k novým volbám řeči.

Nový dialog Upravit interpunkci (Customize Punctuation), v Konfiguračním manažeru

Tento dialog je dostupný přes Konfigurační manažer, položka Nastavit (Set Options), Interpunkce (Customize Punctuation). Tento dialog obsahuje seznam, čtyři přepínače, tlačítko Upravit popisek... (Edit Description), tlačítko Obnovit výchozí nastavení (Restore Defaults) a tlačítko Pokročilé... (Advanced). Přepínače vám umožňují určit úroveň interpunkce. Můžete také změnit úroveň interpunkce přímo z daného seznamu pomocí klávesy MEZERNÍK. Můžete upravit popisek, to znamená čtený text místo příslušného symbolu pomocí tlačítka Upravit popisek... (Edit Description) nebo přes klávesu F2. Můžete obnovit hodnoty zpět na výchozí nastavení tlačítkem Obnovit výchozí nastavení (Restore Defaults). Tlačítko Pokročilé... (Advanced) vám umožní změnit popisek dalších symbolů, u kterých nelze změnit úroveň.

Klávesové zkratky JAWSKey+Q a JAWSKey+F mají rozšířenou funkčnost

Nyní můžete stisknout JAWSKey+Q nebo JAWSKey+F dvakrát rychle po sobě pro zobrazení textu ve Virtuálním prohlížeči. JAWSKey+Q poskytuje různé technické informace jako aktuální konfiguraci nebo jméno aplikace, JAWSKey+F přečte používané písmo.

Rozložení klávesnice Laptop nyní umožňuje pohyb po tabulkách

Sekce Laptop v souboru Default.jkm nyní obsahuje příkazy pro pohyb v tabulkách. Příslušné klávesové zkratky odpovídají qwerty logice pro pohyb po znacích a řádcích. Klávesové zkratky jsou následovně:

Rychlé určení příslušné "ANSI" numerické hodnoty znaků

Tato vlastnost byla přiřazena klávesové zkratce pro příkaz Přečíst znak, pokud je stisknuta třikrát rychle po sobě. Například při rozložení klávesnice Desktop přesuňte kurzor na příslušný znak a stiskněte NUM 5 třikrát rychle po sobě. Uslyšíte daný znak a následně číslo odpovídající "ANSI" hodnotě. Je dobré také připomenout vlastnost dostupnou již od verze 4.51 pro vložení různých symbolů do textu bez nutnosti znát jejich "ANSI" numerickou hodotu. Příslušný dialog vyvoláte pomocí JAWSKey+4.

JAWS nyní podporuje rozložení klávenice Kinesis

Tuto položku najdete v příslušném rozbalovacím seznamu v dialogu Upravit základní nastavení (Basic Settings).

Přidány další skripty pro snadnější pohyb

Byly přidány další dva příkazy, jejichž příslušné skripty jsou pojmenovány jako:

NumericDataSayNextAsSingleUnit
NumericDataSayPriorAsSingleUnit

Pokud se v textu nachází dlouhé slovo s čísly a interpunkčními znaménky jako například IP adresa nebo nějaká cena v penězích, stiskněte příslušnou klávesovou zkratku příkazu pro přechod přes celý tento blok jako přes jediné slovo. To vám umožní snadnější pohyb v takovýchto textech. V českém vydání JAWS byly těmto příkazům přiřazeny klávesové zkratky CTRL+JAWSKey+ŠIPKA VPRAVO a CTRL+JAWSKey+ŠIPKA VLEVO.

Novinky při práci s aplikacemi

Nová podpora pro Java aplikace

JAWS nyní obsahuje kompletně přepsanou podporu pro aplikace napsané pro Sun Microsystems Java Access API. JAWS čte každý dostupný objekt skrz Sun Microsystems Java Accessibility Bridge verze 1.1 a podporuje JAWS kurzor i v Java aplikacích. Freedom Scientific doporučuje používat JAWS 5.0 s Java Accessibility Bridge verze 1.1 a Sun Java 2 Platform verze 1.4.1 nebo vyšší.

Změna klávesových zkratek pro Windows Messenger

V aplikaci Windows Messenger používejte nyní klávesové zkratky CTRL+WIN+1 až 5 pro přiřazení konverzace na kanály 1 až 5 namísto původních CTRL+SHIFT+1 až 5, jež byly často v konfliktu s různými příkazy v aplikacích. Pro přepnutí odkudkoliv do konverzace na příslušném kanálu stiskněte WIN+1 až 5.

Nové pořadí pro čtení informací o písmu v MS Word, pokud jsou přítomny další atributy

Když jste dříve stiskli JAWSKey+F v aplikaci MS Word, byly atributy oznamovány až po informacích o písmu. Toto zpomalovalo proces zjišťování informací o atributech. Nyní, pokud stisknete JAWSKey+F v aplikaci MS Word, uslyšíte informace v následujícím pořadí:

atributy (tučné, kurzíva, atd.)
velikost (12 bodů, 14 bodů, atd.)
název písma (Times New Roman, Arial, atd.)
Po přečtení těchto údajů uslyšíte všechny ostatní informace jako styl, řádkování, atd.

Byly aktualizovány některé ovladače braillských řádků, přidány některé nové, u braillských ovládacích koleček řádků Focus přibyla položka "posun" (Focus Panning), změněny některé klávesové zkratky pro rozložení klávesnice Laptop (JAWSKey+U,I,O,Y,H,N), přepsány některé skripty pro aplikace (MS Access, AIM, ...), změněna struktura funkcí ve skriptech pro reakci na změnu aktuálního prvku a opraveno mnoho ohlášených chyb. Podrobnosti viz dokument v originálním znění.

Novinky v předchozí verzi